Add buildroot utils/check-package check to the pr-checks.yml workflow.
It checks for common errors/mistakes when creating own buildroot
packages. Also fixed all warnings this utility output for our existing packages.
* Enable some useful kernel configurations
* Add xe-guest-utilities for better Xen support
Add guest utilities and make sure the Xen guest daemon gets started
when running under Xen virtualization.